"I provide counseling to Japanese students who spend a semester abroad
here. I was wondering if you have any information about the most common
psychiatric or psychological problems facing young 18 - 20 year
old women, in your experience"...
Among the most common problems facing young women in this age range
and those in their twenties I would definitely include eating disorders,
depression, anxiety and obsessive compulsive behavior. Many who come
for counseling often give as their reason for doing so as experiencing
problems in forming "ningen kankei" which is often directly translated
as "human relationships" and covers both personal relationships inside
and outside the family and also in more general social environments
such as at college or within a company.
.... Also how is it treated
there?
As in any country treatment varies
considerably depending on the psychiatrist providing that treatment.
Perhaps I should first explain that some psychiatrists here may still
regard mental health care and other psychological support services
to be solely within their 'domain' and simply don't see or understand
the need for counseling from other health care providers as an integral
part of the treatment of anorexia or any other kinds of psychological
disorders. They tend to take a completely pharmacological approach
to treatment, in some cases sometimes seeing the client for several
minutes only, prescribing medication and offering very little in the
way of counseling or other forms of psychological support. However
I think it's fair to say that among the majority of psychiatrists
here there are many very gifted and skilled doctors who place a stronger
emphasis on a teamwork approach to psychiatric care and counseling
and who would favor combining their own psychiatric and diagnostic
skills with individual and family counseling at independent counseling
centers, university student counseling centers or by referring to
other medical specialists.
What's the difference between
a psychologist and a psychiatrist here?
Basically a psychologist is a
trained counseling and group therapy mental health care provider providing
psychological and social support services. A psychiatrist is a medical
doctor who is also a trained mental health care provider but who,
as a medical doctor, is licensed in Japan ('kokkashikaku') by the
Ministry of Health and Welfare to diagnose, prescribe medication and
provide treatment. Some people find it easier to have counseling with
a registered mental health counselor (clinical psychologist or psychotherapist)
rather than a psychiatrist. But of course counselors, psychotherapists
and psychiatrists are concerned with the same fundamental aim: to
help the client find a solution to their problem whether it is mainly
a social, emotional or mental problem.
It is worth mentioning that the
situation at present in Japan is that only medical doctors are legally
nationally qualified and licensed (kokkashikaku) by the Ministry of
Health and Welfare to diagnose, provide treatment and/or prescribe
medication. C.P.s here are board certified by the Japan Society of
Certified Clinical Psychologists to provide counseling services in
the form of client centered psychological and support services. It
is neither ethical nor legal for anyone other than a medical doctor
licensed by the Japanese Ministry of Health and Welfare, regardless
of whether they may be qualified or licensed to do so in states or
countries abroad, to be offering diagnosis ("shindan") or treatment
("iryou") as part of their counseling services in Japan.
Are people in Japan still reluctant
to seek counseling in your experience?
Yes, compared to the situation
in some other countries some people here may still be reluctant to
seek counseling, although overall I would say that overall counseling
has gained greater social acceptance, especially over recent years.
One reason for this is that there
is still quite considerable prejudice against people facing emotional
and psychological issues in some quarters of Japanese society and
some people here consider mental illness within the family could be
seen as being cause for a sense of "social shame" known as "haji".
For this reason, in some cases, people receiving
counseling may try to conceal the fact from their families and in
other cases it can be difficult to convince parents of the need for
psychiatric treatment for their children.
However recently social attitudes
are beginning to change a lot and younger people in particular are
becoming more positive in their attitude towards counseling and so
it is gaining a greater degree of social acceptance. Also it appears
to be the case that men here have a better understanding and are more
willing to accept the benefits of counseling services, particular
with regards to stress management and family counseling, than was
the case several years ago.
[Japanese
version of this page]

Amazon
Books Japanese and English Affiliates Bookstores