ENGLISH

氏名

ジュール　ロバート

住所 〒103-0007
東京都中央区日本橋浜町 & ペナン マレーシア

職歴

• 1990 - 現在 （有限会社）ジェイコム設立、取締役社長、現在に至る
• 1988-1990 （株）インフォプラス、PRエージェンシー、取締役兼編集長
• 1983-1987 （株）ディアンドジョイン、PRエージェンシー、主任コピーライター
• 1980-1983 （株）リベラアンドアソシエッツ、PRエージェンシー、副社長兼編集長
• 1972-1979 　中国語言語学者として、カリフォルニア州立大学バークレー校、ウィスコンシン州立大学マディソン校等にて研究の傍ら教鞭を取る

主な顧客

学歴

• 1972年 ウィスコンシン州立大学極東学部中国語学科にて博士号取得
• 1963年 フランスソルボンヌ大学フランス語学科に1年間留学
• 1959年 ベルリン大学 ドイツ語学科1年間留学

外国語の適性

• 英語 　　 母国語
• ドイツ語 ほぼ母国語並み
• 中国語 読解力、会話力堪能
• フランス語 読解力、会話力堪能
• 日本語 読解力堪能、会話力可

論文

• Juhl, Robert A. "Phonological evolution of the Chinese rhymes: Wei to Liang," Journal of the American Oriental Society 94:4 (1974)
• Juhl, Robert A. "The literary dialect of Xie Zhuang," Journal of Chinese Linguistics 3:2-3 (1975)
• Juhl, Robert A. "The literary dialect of Tao Qian," Journal of Chinese Linguistics 4:1 (1976)
• Juhl, Robert A. "The literary dialect of Liang Yuan Di," Journal of Chinese Linguistics 5:1 (1977)
  
• Juhl, R.A., Chinese romanization self-study guide and Introduction to Chinese pronunciation and the pinyin romanization, Journal of Chinese Language Teacher's Association, 1977.12.2.175
• Juhl, R.A., Le probleme linguistique prepositions et la solution Chinoise (Avec un `essai de typologie a travers plusieurs groupes de langues), Journal of Chinese Language Teacher's Association, 1976.11.3.225
• Juhl, R.A., Patterns of assonance and vowel melody in Wang Wei's Yueh-fu poems, Journal of Chinese Language Teacher's Association, 1977.12.2.95
• ロバート・A.・ジュール：唐代の母音変遷と声調の関係についてー唐代の母音が併合する時には、声調が母音の音質に影響することにかんする報 告、アジア・アフリカ語の計数研究、第十号、昭和５４年３月、国立共同利 用研、アジア・アフリカ言語文化研究所、辞典編纂プロジェクト
  
• Juhl, Robert A.: "Tonal influence on vowel merger," Journal of Chinese Linguistics, Volume 8, Number 2 (1980)
• Juhl, Robert A.: "Some North-South Dialect Differences During Late Six Dynasties times," Wen-Lin, Studies in the Chinese Humanities, Vol. II, The University of Wisconsin Press and N.T.T. Chinese Language Research Centre, The Chinese University of Hong Kong (1989, republished 2001)
• Juhl, Robert: "The Goddess, the Dragon, and the Island," August 2003
• "Unusual Celestial and Terrestrial Phenomena in Japan in 552 and Their Parallels with Meteor- and Comet-related Phenomena Associated with the Sarasvati River Of Ancient India", Presentation at "The 30th Symposium on Antarctic Meteorites," National Institute of Polar Research, Tokyo, Japan, 6-8 June, 2006.
• "Documentary Evidence for the Apparition of a Comet in Late 593 and Early 594 AD," print-only abstract at the 38th Lunar and Planetary Science Conference, Lunar and Planetary Institute, 2007.