|
"tot" = My Neighbor
Totoro
"HS" = When Harry Met Sally
example: tot.1.09 = Totoro video, 1 hour 9 minutes into the video
citation |
- |
each initial verb from "reported speech" verb list |
HS.0.17 |
three quarters, then |
add a splash of Bloody Marry mix |
HS.1.15 |
it. Harry: I couldn't |
agree more. Sally: I'm so relieved |
HS.0.52 |
Marie: Mmm I |
agree. Restaurants are to people in |
HS.1.18 |
Harry: We both |
agreed it was a mistake. Sally: The |
HS.0.40 |
to repeat, please, to |
answer. Would you like to go to the |
HS.1.21 |
fact that you're not |
answering leads me to believe that |
HS.0.52 |
Look, if you were to |
ask me, "What does she look like |
tot.0.43 |
Well, I (had) better |
ask permission for her to come |
HS.1.04 |
Yeah, of course when I |
asked her where she was when |
HS.0.40 |
into small talk, and I |
asked her where she went to school |
HS.0.26 |
say anything. So I |
asked the movers, "When did this |
tot.1.17 |
Satsuki: Totoro, I |
beg you, please protect Mei. She'll be |
HS.1.00 |
there's no way even to |
begin to explain what's so awful |
HS.0.35 |
see that? "Waiter, I'll |
begin with a house salad, but I don't |
HS.0.17 |
to the airport at the |
beginning of a relationship. Sally |
HS.0.17 |
it's clearly the |
beginning of a relationship that's |
HS.1.13 |
No one I know would |
call at this hour. Sally: I did |
HS.1.13 |
No one I know would |
call at this hour. Sally: Uh, it's so |
HS.0.52 |
Marie, do you mind if I |
call her? Harry: No, no. Jess: Good |
tot.1.05 |
have a telephone to |
call him. Granny: |
HS.1.21 |
grovel. Give me a |
call. |
HS.0.52 |
think you're going to |
call Marie, do you mind if I call her |
HS.0.52 |
now. I mean you can |
call Marie, that's fine. But just wait |
HS.1.21 |
to just, phone moi. |
Call me and I'll be around... Give me a |
HS.1.21 |
either a> or c> please |
call me back. |
HS.1.21 |
it's late so just, |
call me. Don't be afraid to just, phone |
HS.0.02 |
get there. Amanda: Oh, |
call me from the road. Harry: I'll call |
HS.0.02 |
Back's open. Amanda: |
Call me. Harry: I'll call you |
HS.1.21 |
to call me she'll |
call me. I'm through making a |
HS.1.13 |
is so early. Jess: But |
call me later if you want. Marie: I'll |
HS.1.21 |
so warm and tender. |
Call me, maybe it's late so just, call |
HS.1.21 |
head? If she wants to |
call me she'll call me. I'm through |
tot.1.05 |
make a long distance |
call, please. It's very important. It's |
HS.1.21 |
be around... Give me a |
call. Sally: Hi Harry. Harry: Hello, hi |
HS.1.13 |
Sally: I'm sorry to |
call so early. Marie: Are you all right |
HS.0.11 |
are we suppose to do, |
call the cops? It's already out there |
tot.1.05 |
Now, I'm going to |
call the hospital, ... [tot.1.07] Satsuki |
tot.1.17 |
you think we should |
call the police maybe? Kanta's Father |
HS.0.26 |
"Helen when did you |
call these movers?", and she doesn't |
HS.0.02 |
the road. Harry: I'll |
call you before that. Amanda: I love |
HS.1.13 |
if you want. Marie: I'll |
call you later OK? Harry: OK bye |
HS.1.13 |
Yes. Harry: Fine, I'll |
call you later. Sally: Fine. Harry: Fine |
HS.1.21 |
not home right now, |
call you right back. Harry: If you're |
tot.1.07 |
with the hospital and |
call you right back. OK? OK? Satsuki |
HS.1.07 |
on in. I'm sorry to |
call you so late. Harry: It's all right |
HS.0.02 |
Call me. Harry: I'll |
call you |
HS.1.27 |
minutes. Sally: I'll |
call you tomorrow. |
HS.1.07 |
Sally: He just |
called me up, "wanted to see how you |
HS.1.21 |
nothing. I... just |
called to say I'm sorry. Sally: OK. [HS |
tot.1.07 |
He's going to be |
calling back, so is it alright if I stay |
HS.1.21 |
So if you felt like |
calling me back, I'd be more than |
HS.1.00 |
dollars in phone |
calls to the legal firm of that's-mine |
HS.0.28 |
She didn't even |
complain about it now that I think |
HS.0.44 |
I don't hear anyone |
complaining. Sally: Of course not |
HS.0.28 |
it I am more and more |
convinced that I did the right thing |
tot.1.09 |
much for that Don't |
cry. Nanny will stay with you until |
HS.0.28 |
And I started to |
cry. You know I just started crying |
HS.0.28 |
know I just started |
crying. And I went home and I said |
tot.1.17 |
alone somewhere, |
crying and upset. Oh, Totoro, I'm |
HS.1.04 |
anything. Woman: |
Crying baby, kiss the baby. Harry: Uh |
tot.0.43 |
I'm sorry, but she |
demanded to be with her sister, and |
HS.0.52 |
they're always |
described as having a good |
tot.0.15 |
ceiling, they're busily |
discussing plans for leaving the |
HS.0.44 |
Sure. Sally: Well |
explain to me how you do it. What do |
HS.1.00 |
way even to begin to |
explain what's so awful about it |
tot.0.39 |
luck. But there's no |
guarantee that you'll see him all the |
HS.0.52 |
because I happened to |
mention that she has a good |
HS.0.04 |
Sally: Amanda |
mentioned you had a dark side. Harry |
HS.1.00 |
it. Jess: Honey, I don't |
object to any of your things. Marie: If |
HS.1.29 |
an hour and a half to |
order a sandwich, I love that you get |
HS.0.52 |
what are we going to |
order? Sally: Well I'm going to start |
HS.0.40 |
be a quick meal. I'll |
order two empty plates and we can |
HS.0.52 |
in the menu but she |
orders it in a way that the chef |
HS.1.13 |
Jess: We've been |
praying for it. Marie: You should've |
HS.0.28 |
afternoon because I |
promised I'd take her to the circus |
tot.0.43 |
to be ... . Mei, now, you |
promised to be a good girl because |
HS.0.34 |
I worked for a very |
promising neurologist, Dr |
HS.1.18 |
please? I'd like to |
propose a toast to Harry and Sally. To |
tot.1.11 |
yes, uh, near as I can |
recall, she went that way. Satsuki |
HS.0.33 |
I hate that kind of |
remark. It sounds like a complement |
HS.1.21 |
and I thought I'd just |
remind you that this is the season |
HS.0.40 |
State", and this |
reminds me of Helen. All of a sudden |
HS.0.40 |
Harry: No, please, to |
repeat after me. Pepper. Sally |
HS.0.40 |
would... Harry: Not to |
repeat, please, to answer. Would you |
HS.0.56 |
Harry: Sally, please |
report to me. Look at this, this is the |
HS.1.27 |
do you expect me to |
respond to this? Harry: How about |
HS.0.20 |
us back to the earlier |
rule before the amendment which is |
HS.0.20 |
to the earlier |
rule, if the two people are in |
HS.0.09 |
sorry I need a judge's |
ruling on this...days of-week |
HS.0.17 |
Right, that's what I |
said. And? Sally: I am a journalist, I |
HS.0.02 |
turned to Arthur and I |
said, "Arthur, you see that girl? I'm |
tot.0.55 |
Come on, get off. I |
said get off! Come on, it's bed time |
HS.0.23 |
left him and everyone |
said, "Give him some time, don't |
HS.0.26 |
with Mr. Zero." So I |
said, "Helen, when did you make this |
HS.0.09 |
Harry: Amanda never |
said how attractive you were. Sally |
HS.0.26 |
from work and she |
said, "I don't know if I want to be |
HS.0.56 |
A man came to me and |
said, "I found nice girl for you, she |
HS.1.07 |
of this." And then he |
said, "I have some news." She works |
HS.0.28 |
his shoulders and she |
said, "I spy a family". And I started |
HS.0.11 |
Sally: Harry. Harry: I |
said I would and I didn't. Sally: Harry |
HS.0.28 |
about it. She just |
said it matter-of fact-ly. She said |
HS.1.04 |
of the apes? She just |
said it's a baby. How about planet of |
HS.0.50 |
to talk to me, and he |
said... Man: I'm Ben Small of the |
HS.1.29 |
Harry: Doesn't what I |
said mean anything to you? Sally: I'm |
HS.0.40 |
to school and she |
said. "Michigan State", and this |
HS.0.14 |
a pass at you and you |
said no and... Sally: Oh, oh. I said we |
HS.0.14 |
pass at me and when I |
said no, he was going with a |
HS.0.56 |
very nice to me. So I |
said, "OK" to the man. We get married |
HS.0.50 |
Yeah but you also |
said she has a good personality |
HS.0.52 |
she look like?" and I |
said, "She has a good personality |
HS.0.26 |
Harry: Next day she |
said she's thought about it, and she |
HS.1.04 |
Kennedy was shot she |
said, "Ted Kennedy was shot?" Jess |
HS.0.35 |
I would never have |
said that. Harry: All right, fine. Have |
HS.0.35 |
York. Sally: I never |
said that, I would never have said |
HS.1.24 |
a date, we always |
said that if neither one of us had a |
HS.0.14 |
I can remember. He |
said that men and women could never |
tot.1.07 |
Mei, the hospital |
said that mommy's condition isn't |
HS.0.20 |
No no no no, I never |
said that. |
tot.1.09 |
That's what they |
said (the) last time, too. "It'll be a |
HS.0.28 |
And I went home and I |
said, "The thing is, Joe, we never do |
tot.1.13 |
don't worry. Nobody |
said they were Mei's sandals |
HS.0.28 |
...tter-of-fact-ly. She |
said, they were up all night, they |
HS.0.28 |
for a long time and I |
said, "This is what I want." and he |
HS.0.23 |
holidays. Sally: I |
said to myself, "You deserve more |
HS.0.14 |
and... Sally: Oh, oh. I |
said we could just be friends. And |
HS.0.28 |
"Well I don't." and I |
said, "Well I guess it's over." and he |
HS.0.22 |
did I say? Woman: You |
said, "What are you doing after?" Man |
HS.0.22 |
snug over to her and I |
said... What did I say? Woman: You |
HS.0.17 |
right! That's what I |
said! What ever happened to her |
tot.0.25 |
[tot.0.25] Mei: She |
said when she comes home, she's |
HS.0.23 |
Marie: But you just |
said you were over him. Sally: I am |
HS.0.26 |
says, "A week ago.". I |
said, "You've known for a week and |
HS.0.11 |
Harry: Can't a man |
say a woman is attractive without it |
HS.1.00 |
wheel.> Jess: Don't |
say a word. [HS.1.04] |
HS.0.26 |
and she doesn't |
say anything. So I asked the movers |
HS.0.43 |
It's very freeing. I can |
say anything to her. Jess: Are you |
HS.0.44 |
you do it. What do you |
say? Harry: I'd say I have an early |
HS.0.26 |
to get suspicious. I |
say, "Helen when did you call these |
HS.0.44 |
do you say? Harry: I'd |
say I have an early meeting, early |
tot.0.55 |
Totoro will be able to |
say if they will. Good night. [tot.0 |
HS.1.21 |
I... just called to |
say I'm sorry. Sally: OK. [HS.1.24] |
HS.1.13 |
I just hope I get to |
say it first. Harry |
HS.0.11 |
all right, let's just |
say, just for the sake of argument |
HS.0.11 |
That's what I always |
say, let it lie. Want to spend the |
HS.0.50 |
What did the card |
say? Marie: "Please say yes. Love |
HS.0.26 |
birthday." Jess: You're |
say Mr. Zero knew you were getting a |
HS.0.20 |
it?" Then when you |
say, "no no no no, it's not true |
tot.0.55 |
That's tough to |
say. Perhaps Totoro will be able to |
tot.0.21 |
Well, if I may humbly |
say so, we're finished. Mei and |
HS.1.00 |
Sally: Yes. Harry: Can I |
say something? Sally: Yes. Harry: I'm |
HS.0.35 |
Sally: When did I |
say that? Harry: When we drove to |
HS.0.20 |
Harry: When did I |
say that? Sally: On the ride to New |
HS.0.33 |
real estate section. |
Say, then you'd have Mr. Klein died |
HS.0.43 |
That's the point, I can |
say these things to her. And the great |
HS.1.29 |
like you Harry. You |
say things like that and you make it |
HS.0.43 |
you saying you can |
say things to her you can't say to me |
HS.0.26 |
she doesn't. So I |
say to her, "Don't you love me |
HS.0.43 |
things to her you can't |
say to me? Harry: Nah, it's just |
HS.0.17 |
wanted anyone to |
say to me, "How come you never take |
HS.0.28 |
talk about it and we'd |
say, we are so lucky we have this |
tot.0.09 |
Father: What do you |
say we get to work now. We have to |
HS.1.13 |
: I'll just |
say we made a mistake. |
tot.0.39 |
it. So, what do you |
say we thank the king of the forest |
HS.0.26 |
way. I'm calm, I |
say, "Why don't we take some time to |
HS.0.22 |
and I said... What did I |
say? Woman: You said, "What are you |
HS.0.50 |
say? Marie: "Please |
say yes. Love, Jonathan." Sally: Did it |
HS.0.23 |
At least you could |
say you were married. Marie: I'm |
tot.0.25 |
Mei: Well thanks for |
saying goodbye! Satsuki: |
HS.1.04 |
that, that's not a |
saying. Harry: Oh but "baby fish |
HS.0.23 |
Sally: What are you |
saying? I should get married to |
HS.0.11 |
you do. Sally: You're |
saying I'm having sex with these men |
HS.0.11 |
not? Harry: What I'm |
saying is -- and this is not a come on |
HS.1.24 |
: What I'm |
saying is that men and women can't |
HS.0.11 |
Harry: No, what I'm |
saying is they all want to have sex |
HS.1.18 |
mean anything. I am |
saying is why does it have to mean |
HS.1.18 |
Harry: I'm not |
saying it didn't mean anything. I am |
HS.1.04 |
OK? |
saying it's in the den, it's got a nice |
HS.1.15 |
think so too. I'm not |
saying last night wasn't great. Sally |
HS.0.04 |
not, that's all I'm |
saying. Sally: And in the mean time |
HS.0.50 |
Jess: So you're |
saying she's not that attractive |
HS.0.11 |
her. Sally: So you're |
saying that a man can be friends |
HS.1.07 |
All this time I've been |
saying that he didn't want to get |
HS.0.23 |
married. Marie: I'm |
saying, that the right man for you |
HS.0.44 |
Harry: What are you |
saying, that they fake orgasm? Sally |
HS.0.26 |
which is what I'm |
saying to her, that's when it occurs |
HS.0.43 |
to her. Jess: Are you |
saying you can say things to her you |
HS.1.13 |
months we've been |
saying you should do it. Marie: You |
HS.1.18 |
Sally: What are you |
saying, you took pity on me? Harry |
HS.0.26 |
arrangement?". She |
says, "A week ago.". I said, "You've |
HS.0.26 |
wants to try it, she |
says, but we can still date. Like this |
HS.0.26 |
a T-shirt that |
says, "Don't fuck with Mr. Zero." So I |
HS.1.00 |
I like it, it works. It |
says home to me. Marie: All right, all |
HS.0.26 |
tell me?". And she |
says, "I didn't want to ruin your |
HS.0.26 |
You know what she |
says? "I don't know if I've ever loved |
HS.1.13 |
over>: I hope she |
says it before I do. [HS.1.15] |
tot.0.41 |
ghost - Totoro! Daddy |
says it was the King of the Forest |
HS.1.24 |
Joker: So the guy |
says, "Read the card." |
HS.0.28 |
lady vanishes and she |
says to him, "You're the most |
HS.0.33 |
That's what everybody |
says to me too. But really what's so |
HS.0.09 |
then one day Sheldon |
says to me, "You never wear Sunday |
HS.0.28 |
what I want." and he |
says, "Well I don't." and I said, "Well I |
HS.1.00 |
you're going to be |
screaming at other about who's going |
HS.0.40 |
she said. "Michigan |
State", and this reminds me of Helen |
HS.0.40 |
went to Michigan |
State? Harry: No she went to North |
HS.0.43 |
that I see. Jess: You |
tell her about other women. Harry |
HS.1.15 |
you her stories, you |
tell her your stories. But with Sally |
tot.1.11 |
right now. You must |
tell him that little Mei has |
tot.0.39 |
(You) never can |
tell. If we're lucky enough. Father |
HS.0.26 |
so humiliating. Harry: |
Tell me about it. And you know I |
tot.0.23 |
to see you all. Please |
tell me about the new house. Do you |
HS.0.26 |
a week and you didn't |
tell me?". And she says, "I didn't |
tot.1.07 |
wrong with Mommy? |
Tell me everything's going to be all |
HS.0.06 |
Sally: No just |
tell me. Harry: Obviously you haven't |
HS.1.13 |
Jess: I know. Marie: |
Tell me I'll never have to be out |
HS.0.35 |
Harry: No, he'll just |
tell me it's nothing. Sally: Will you |
tot.1.21 |
I'm sorry! Satsuki: |
Tell me one thing. Were you bringing |
HS.0.39 |
...barrassing. Harry: So |
tell me. Sally: OK there's this guy |
HS.0.06 |
that! Harry: Fine, don't |
tell me. Sally: Shel Gordon. Harry |
HS.0.04 |
window. Why don't you |
tell me the story of your life. Sally |
tot.0.17 |
us? Is that for me? |
Tell me what your name is. Kanta |
tot.0.34 |
[tot.0.34] Mei: |
Tell me who you are. Are you a big |
tot.0.37 |
come who's gone? |
Tell me who you lost. Mei: A big |
HS.1.29 |
can't show up here, |
tell me you love me and expect that |
tot.0.23 |
Mother: |
tell me you've fixed Mei's ponytails |
HS.0.44 |
think that I could |
tell the difference? Sally: No. Harry |
HS.1.21 |
a service I can render. |
Tell the one who dig you only, I can |
HS.1.15 |
Sally: Oh Marie. Marie: |
Tell the truth. Sally: It's just |
HS.0.23 |
waited three days to |
tell us? Marie: You mean Joe's |
HS.0.40 |
well I... I was going to |
tell you about it but I don't know I |
tot.0.23 |
Daddy told me to |
tell you he'll be here. Mother: He's |
HS.0.06 |
Sally: I'm not going to |
tell you that! Harry: Fine, don't tell |
HS.0.50 |
times do I have to |
tell you, we're just friends. Jess: So |
tot.0.47 |
I will. I'm always |
telling him to wash the mud off, so |
tot.0.37 |
Daddy, Mei was just |
telling me she saw a big Totoro |
HS.0.35 |
you, got it. Now you're |
telling me you would be happier with |
HS.0.28 |
missing the point, I'm |
telling you what I found. He just |
HS.0.43 |
of view on things. She |
tells me about the men she goes out |
HS.0.26 |
harsh. Harry: Then she |
tells me that somebody in her office |
HS.1.15 |
someone, then she |
tells you her stories, you tell her |
HS.0.28 |
that no one ever |
tells you. I would sit around with my |
HS.0.09 |
I left Sunday? And I |
told him and he didn't believe me |
HS.1.00 |
especially when I'm |
told how to live my life by Miss |
tot.0.25 |
yourself Mei: Mommy |
told me it'd be OK. |
tot.0.25 |
what about what you |
told me? That you were big enough to |
tot.0.23 |
Mei: Mommy, Daddy |
told me to tell you he'll be here |
tot.0.49 |
Aw, come on now. I |
told you it might be a while. You |
HS.0.50 |
...tractive. Harry: No, I |
told you she is attractive. Jess: Yeah |
tot.1.15 |
Kanta's Uncle: Mom, I |
told you (that) you jumped to |
HS.0.26 |
this! Harry: I haven't |
told you the bad part yet. Jess: What |
HS.1.18 |
to consecrate their |
vows of matrimony. The vows they |
HS.1.18 |
of matrimony. The |
vows they will take, join their lives |
HS.0.09 |
off with Sheldon the |
wonder-schlong. Sally: First of all, I |
HS.0.04 |
Harry: So you can |
write about things that happen to |
HS.0.33 |
you and you had to |
write it off as a character flaw |
tot.0.55 |
surprised (that) I can |
write to you at all, (be)cause my |
HS.0.52 |
Magazine. Harry: Sally |
writes for New York Magazine. Marie |
HS.0.52 |
know that much about |
writing but... Jess: Well, well, it |
HS.0.50 |
of flowers and I |
wrote a card that I planned to leave |
HS.0.52 |
amazing? And you |
wrote it!? Jess: I also wrote "Pasta |
HS.0.52 |
wrote it!? Jess: I also |
wrote "Pasta was the quiche of the |
HS.0.52 |
in magazine. Jess: I |
wrote that. Marie: Get outta here |
HS.0.52 |
here. Jess: No, I did, I |
wrote that. Marie: I've never quoted |