|
The
transcript begins after Jedda air-traffic control clears the flight
for takeoff.
Capt. William Allan (Capt): "OK,
you have control."
First Officer Kent Davidge (FO): "I
have control." (Sound of engines whistling higher)
Capt: "Stable."
FO: "Brakes released."
(Sound of increased engine power)
FO: "Set max thrust."
Capt: "Max thrust."
(The transcript says that "an oscillating sound" is heard
and describes it as "something flapping for several seconds.")
Unidentified crew member: "What's
that?"
FO: "We got a
flat tire, you figure?"
Capt: "You're
not leaning on the brakes, eh?"
FO: "No, I'm not.
I got my feet on the bottom of the rudder."
Capt: " Eighty
knots. Ninety knots now."
FO: "Ninety know,
check." (An intermittent oscillating sound is now heard. The
transcript says this sound is different from the first flapping
sound heard above.)
Flight Engineer Victor Fehr (FE): (commenting
on the sound), "Sort of a shimmy, like if you're riding on
one of those, ah, thingamajigs."
Capt: "Rotate"
Capt: "Positive
rate."
FO: "(Landing)
gear up."
Jedda control tower: "Two-one-two-zero,
one-two-nine-two, Jedda radar, good day!"
One minute and fifteen seconds later:
FE: "You've got
four low-pressure lights."
Capt: "What have
we got?"
FE: "You've got
four low-pressure lights."
Capt: "Yeah."
Capt: "Flaps up."
FE: "We might
be losing pressurization."
Unidentified crew member: "OK,
it's not press..."
FE: "Uncontrolled.
Pressurization is uncontrolled."
Capt: "Level
off."
FO: "OK."
Capt to control tower: "Ah...
Nationair two-one-two-zero, we'd like to just level off at two thousand
feet, ah...if that's OK, we're having a slight pressurization problem.
I'd just like to level off at, ah...two thousand, ah...feet."
FO: "I've got
a spoiler light.l"
Control tower: "Descend
three thousand feet, three thousand feet, fly heading one-three-zero."
FE: "Gear unsafe
light."
Capt: "OK."
Capt to control tower: "OK.
Heading one-three-zero and ah...understand you want us up to three
thousand feet."
FE: "OK, I thought
I blew a tire."
Capt: "Flaps up."
Control tower: "Heading
one-two-zero, heading one-two-zero."
Capt to tower: "OK.
One-six (sic) zero, and we're losing our hydraulics, sir. We're
going to , ah...need to come back to Jedda to land."
Control tower: "Confirm
Nigerian two-one-two-zero...descend in this area...
Unidentified crew member: "The
airbrake thing just broke!"
FE: "We got a
flaps-slot light."
Capt to tower: "OK,
sir, ah... we have, ah.. a problem, we're levelling at three thousand
feet here right at the moment"
Capt to cockpit crew: "Level
off right now, right now level off!"
FO: "We're at
level three."
FO: "Climb
thrust."
Capt to tower: "OK,
Levelling at three thousand feet and if you could give us a heading
back toward the, ah...runway."
FO: "OK. Your
pump pressure's, ah, OK, Vic."
FE: "All the pumps
are going." (From this point, a new buzzing noise that increases
in intensity and/or frequency is heard through to the end of the
recording.)
Unidentified crew member:
"OK, folks. We got an unlock
light... we're going re..."
Capt: "Yeah, we're
going back, we've got blown tires...and we got a hydraulic problem,
OK."
(Flight attendant says something unintelligible to Capt.)
Capt: "Yeah,
just tell them we'll be returning to, ah, Jedda."
(Pronounced buzzing noise.)
Capt: "OK. Let's,
ah, get squared away (loud crackle noise) and see what we've got
here."
(Unidentified flight attendant enters and says
something to pilot. It is unintelligible on the tape.)
Capt to FA: "Just
tell them we have a problem and we're gonna be returning, OK?"
Unidentified crew member: "OK,
what I've got is a slot-flap light...lost all hydraulics..."
Unidentified crew member: "I've
got no ailerons!"
Capt: "OK, hang
on, I've got it."
(End of recording. The recording appears to
end in flight)
|