| ESCRITURA JAPONESA |
LECTURA | SIGNIFICADO |
| mondai | problema. | |
| dai | ||
| shutsudai | problema(s); autor del problema. | |
| tsume-go | problema(s) de vida y muerte. | |
| sen | juega (primero). | |
| iki | vive. | |
| shi | muere. | |
| shikatsu | vida y muerte. | |
| kaitoo | respuesta. | |
| seikai | respuesta correcta. | |
| shippai | fallo, respuesta incorrecta. |