| ぎん： |
とんでもイタサポ発見・・・というか、BSに主役級で映ってた・・・NHKったら。
イタ・ユニとお揃いの、目にも鮮やかなブルーのボクサーパンツ一丁の男。
イタリア・ワッペン付き。それは手作りか、売ってるのか？ |
| いちの： |
とんでもイタサポ見そこねたぞ！
ジラちゃん、髪切った？ |
| ぎん： |
イタリアでは髪長いのは、もう流行らなくなってるのかも？
ネスタやブッフォンは変わんないけどね。
今日はザンブロッタさまが先発だ。 |
| いちの： |
アメ、ディフェンスいいね。頑張るね。
試合は一番荒れてるけど。
今の王子のタックルはボールにいってたわよ！
足は不可抗力よ！イエローなんて（怒） |
| ぎん： |
うんうん、かわいそう王子。まずは落ち着いて、イタ！
それにしてもイタ・ユニかっこいい。特にゴールドの文字が。 |
| いちの： |
合格よね。いちばんかっこいいわ。 |
| ぎん： |
今大会ではプーマのユニが一番いいわ。その中でもイタが最高！
イタなのにプレスが甘いわ。ちょっと心配。 |
| いちの： |
アメFK！アメのくせに！ |
| ぎん： |
ザンブさまドリブル素敵！これで流れが・・・戻らない！
ネスタ、ファール！守って！ |
| いちの： |
やったぁ！ジラくんグラッチェ！ |
| ぎん： |
やったわ！
ミラン・ホットライン（ピルロ→ジラルディーノ）よ！
謎なゴールパフォは許してね。 |
| いちの： |
許すわよ！でも、彼はヴァイオリニストかい！
えっ！ザッカ！デロッシ！（泣）
落ち着いてイタ！！ |
| ぎん： |
ぎやぁー！
オウン！（→ザッカルド）
レッド！（→デロッシ）肘で流血（させた）！どうしよう！ |
| いちの： |
ぎゃあー！
格闘技になってきたわね。 |
| ぎん： |
全然寝てないんだけどさ、眠気も飛ぶわ。
ガッちゃん出るのね。レイナ対策？ああ王子が・・・。 |
| いちの： |
ガットゥーゾ、王子の代わりにがんばって。王子めげないで。 |
| ぎん： |
王子も万全じゃないしね、守備で無理させられないし、イエローもあるし・・・。
でも王子いないと、ピルロを押さえられるとアウトなのよ。 |
| いちの： |
喉かわいちゃった。でもハーフまでコーヒーもいれらんないわ。
ガッちゃん好きなんだ、ヒゲだし(はぁと) |
| ぎん： |
ごめん、スタバのピザ食べてる。それどころじゃなくて、冷めちゃったけど。
ガッちゃんモテるんだよねー、イタリアでも。 |
| いちの： |
ピザ？う、うらやましい！あたし月餅しかない。 |
| ぎん： |
たしかにアメもひどいけど、一発レッドかい！
最初からこの主審の基準がわからない。
んで、もうロスタイムなの？早い！外はもう朝。 |
| いちの： |
あはは。もう笑うしかない。10対10とは。
マエストロエーニとかボンベイとか、イタっぽいアメだったのにねん。 |
| いちの： |
審判わからん。
タコ焼きがあった。あっためてコーヒーいれた。トイレも行った。
早起きさせたインコを水浴びさせた。あとはイタリアが勝つだけだ。
ウチのインコは携帯好きで、打ちにくるんだよ。
前半中はカゴから出たり入ったりごきげんだった。 |
| いちの： |
タコ焼き良かったね。
ウチのインコはハーフタイムの間、寝てます。さっきまでノリノリでした。
笛の音とかが好きみたいだ。
ザッカちゃんハーフの間、責められてなかったかしら？
カンナちゃんあたりが慰めてくれてるといいんだけど。
あ、王子も優しくしてくれるか。ホッ。 |
| ぎん： |
デルピ！坊主だ。いつの間に。
危なっかしい試合だから、ベテランで押さえてきたのかしら。 |
| いちの： |
友人からデルピは来ていないのかと、ガーナ戦終わった時聞かれたんで、
今日は出れてよかったなり。 |
| ぎん： |
アメまた退場！。
「・・・そして誰もいなくなった」注意報出てない？ |
| いちの： |
審判はサッカーを見せようという気がないのか。
そのうちGK対GKになるぞ。 |
| ぎん： |
そしたらブッフォンが勝つわ。
にしても、ラフプレーで選手壊してもらっては困る。 |
| ぎん： |
デルピ、トッティが本調子だったら出番なかったかもね。
1点取って欲しいよ。 |
| いちの： |
ああ惜しい！坊主流行りの中、ガッちゃんは素敵だ。 |
| ぎん： |
おヒゲを剃ると童顔よ。チュッパチャップスを振り回して怒る。
お肌が意外とツルツル。 |
| いちの： |
あの・・・完璧「イヤ金太」って言ってるよね・・・。
発音違う気が・・・（泣） |
| ぎん： |
オフサイド！あぶねーっ！
ペロたんダメなの？9×9はやめて。血管切れそう。
・・・こんな時には「法皇を呼べ」 |
| いちの： |
マクドナルドは、ピエロの恰好してないんだね。
・・・？マックフライド？ポテト？ |
| ぎん： |
たしかにマックフライドポテトって聞こえた。
デルピ目立たないね・・・。 |
| いちの： |
あたしも！ひやひや！聞きまつがいしてる場合じゃない。
ポテトは、なかなかやるんだよね。さっきから。 |
| ぎん： |
デルピ惜しい！
イタリアの緩急つけた攻撃って芸術的よね。ど真ん中からペナルティの中だもん。 |
| いちの： |
うん。ザンブさまの方が活躍中。なんて言ってたらデルピが！
「だぁからオラ入れればよかったんさ」とはカサ坊。 |
| ぎん： |
いや、カサ坊だったら即レッド。
ところでイタリア語教室でW杯の話題は出た？
講師がカルチョ好きじゃないから出ない？ |
| いちの： |
それがね、講師は体調崩してシチリアに帰ったのよ。
今の先生は女性。ナポリのかわいい人よ。
でも南の方ってあんまりカルチョ好きいないのかな。たまたまかな。
ナポリの彼女もそれほど盛り上がってないんだよね。 |
| ぎん： |
あらあら講師君お大事に。
ナポリは昔強かったよね。マラドーナいたじゃない。
サンプドリアもナポリじゃなかったかしら？あなたの地図帳ではどう？
（サンプドリアはジェノバでした） |
| いちの： |
地図帳見るヒマなし。うう、イタあと1点！ |
| ぎん： |
引き分けだ〜。他の組は決勝T決まりつつあるのに。
ま、あの審判でよくやったわ。 |
| いちの： |
ああ、毛ラー。頭はあぶないがナイスだ。
引き分けお疲れ。なんとか王子も調子を取り戻して決勝出てほしいものだ。
今のメンバーで優勝して欲しいんだよね。 |
| ぎん： |
今のメンバーってさ、プロビンチャの選手が多いでしょ。
大舞台慣れしてないんだよ。ザッカちゃんもデロちゃんも。
いやとにかくお疲れでした。 |
