Aunty
Henry Mahealani
（アンティー・マヘアラニ）の瞑想のCDの歌詞:訳
Chant (チャント／祈りの歌) の意味
ウハネ（自己のスピリット）にアロハ（愛）を送る
アロハとロカヒ（ひとつである事）
存在する事を知る事にアロハ
すべてが正しい場所で正しい時に正しい存在として
歓びをもってあなたを迎えます
歓びや幸せを語りましょう
アロハ／愛の祝福 神たちよ、女神たちよ、創造主よ、ありがとう
アロハとは今という時を生きる事
アンティーより祝福を送ります
これはアロハの歌。愛の歌。アロハを吸い込んで。
"ウハネ"スピリットの存在を吸い込んで。
Aloは今という時、それをHa-生命と共に吸い込んで
Alohaのマナの力を吸い込んで
すべての生きるもののスピリチャルなエッセンス
プレ（祈り） アクア（神々）にマハロ（感謝） 神々、女神たち、創造主に感謝します。
今日のこの日に、この瞬間に、 スピリチャルな真実と再び繋がる事に感謝します。
私を取り巻く祝福を忘れないように アロハでお導き下さい。
Mahalo ke Akua （神々に感謝）
Aloha Mana 第1のセンター
-Ekahi Ha Ho'omana'o ana no 〜 記憶 細胞レベルでの記憶のセンター
背骨の一番下を意識して深呼吸しましょう
愛への記憶に再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第2のセンター
-Elua Ha Kiakahi 〜 目的 -
下腹を意識して深呼吸しましょう
愛の目的に再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第3のセンター
-Ekolu Ha Mana Iho 〜 エンパワーメント -
おへその辺りから聞こえてくる言葉に耳を傾けて、呼吸を続けましょう
愛の持つ真の力に再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第4のセンター
-Eha Ha Pu'uwai 〜 ハート - 感情のセンター
胸の中心を意識して深呼吸しましょう
胸の辺りから聞こえてくる声に耳を向けて
愛のすばらしさとその時の感情に再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第5のセンター
-Elima Ha Olelo 〜 ことば。コミュニケーションのセンター
首やのどの辺りに意識をおいて深呼吸しましょう
リラックスして生命のエネルギーが流れるのを感じて
愛のことばと再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第6のセンター
-Eono Ha Mana'O 〜 考えや見解のセンター
額に意識をおいて深呼吸しましょう
愛のある考えと再度繋がるように息を吸い込んで
Aloha Mana 第7のセンター
-Ehiku Ha Akua 〜
神々、女神たち、創造主 頭のてっぺんと後ろを意識して深呼吸しましょう
すべてのもの、人、状況を創造した主と再度繋がるように息を吸い込んで
私達は、皆同じひとつのカヌーに乗っているのです
神は無条件の愛を通して私と繋がっているのです
Aloha
|
|
CD(30分の瞑想)をご希望の方は、お送り致します。
伴奏は、ハワイの古代から楽器、ノーズフルート(竹)とイプ（瓢箪）とイリイリ（石をカスタネットのように２枚１組で使う）です。
上記の内容を英語とハワイ語で語っている感じです。
CD代\2200＋送料\500=\2700
カミムラ・マリコ :marikok08@yahoo.co.jp までお申し込み下さい。