Your enquiry for the room reservation either for the arrival date or one day before that date is kindly requested to be made only by a telephone.

当日、翌日のお問い合わせは、お電話にて承ります。