Der Fonds für bedürftige Deutsche
hilft seit mehr als 40 Jahren Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit oder deren Angehörigen, die in Japan in Not geraten sind. Der Fonds finanziert sich ausschließlich aus freiwilligen Zuwendungen von Privatpersonen und Firmen.
Spenden werden vor allem beim alljährlich in der Residenz des Botschafters stattfindenden Gartenfest eingenommen, zu dem alle in Tokyo und Umgebung lebenden Deutschen eingeladen sind. Eintrittskarten werden von den Kirchen und anderen Stellen verkauft.
Darüber hinaus bittet der BDF bei vielen Gelegenheiten um Zuwendungen für notleidende Deutsche. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des BDF.
 |
Hier können Sie mehr über die Arbeit des BDF erfahren. |
Gartenfest in der Residenz des Botschafters
Der Fonds für bedürftige Deutsche lädt am Freitag, 20. Mai 2011 ab 18 Uhr wieder herzlich zum Gartenfest in die Residenz des Deutschen Botschafters ein.
Die Mitglieder des BDF-Gremiums sehen in diesen Wochen die immensen Schäden, die die Katastrophen des März in weiten Teilen Nordostjapans verursacht haben. Unser Mitgefühl ist in diesen Tagen bei den Menschen, die durch die Naturgewalten in unvorstellbarem Ausmass betroffen und geschädigt worden sind.
Wir sind uns bewusst, dass dies nicht die Zeit für ausgelassene Feiern und Parties ist. Dies gilt auch für das BDF-Gartenfest, das traditionell eine elegante und festliche Veranstaltung in der deutsch-japanischen Gemeinde in Tokyo darstellt. Angesichts der besonderen Situation in diesem Jahr wird auch der BDF seine Veranstaltungen in angemessener Form an die Lage in Japan anpassen.
Der BDF hält deshalb derzeit am Zeitplan (Freitag, 20. Mai) für das Gartenfest 2011 fest. Der Charakter der Veranstaltung wird allerdings so der Situation angepasst, dass sie das Mitgefühl und die Sympathie mit unseren japanischen Gastgebern im Land ausdrückt.
Unverändert soll das Fest im Garten der Residenz stattfinden. Wir gehen jedoch davon aus, dass in diesem Jahr weniger Besucher teilnehmen werden und der Rahmen deshalb etwas kleiner sein wird. Bei ungünstiger Witterung kann die Veranstaltung möglicherweise auch überwiegend innerhalb der Residenz stattfinden. Wir werden nicht zum Tanzen einladen, auch das musikalische Programm soll der Situation angepasst werden.
Der Ertrag der Veranstaltung soll in diesem Jahr - ausnahmsweise - nicht der Arbeit des BDF, sondern einer gemeinnützigen Einrichtung der japanischen Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden. Wir wollen damit insbesondere im Jahr der 150jährigen Beziehungen zwischen Japan und Deutschland ein besonderes Zeichen der Verbundenheit zwischen den beiden Kulturen setzen.
Das Gremium des BDF würde sich sehr freuen, wenn Sie auch in diesem Jahr dem Gartenfest treu bleiben würden - sei es als Sponsor, als Helfer oder als Besucher.
Wir werden Sie weiter informieren, sobald die Rahmenbedingungen klarer erkennbar werden.
Die Tage der Kirschblüte, die Tokyo gerade in ein bezauberndes Bluetenmeer verwandeln, sind Zeichen der Vergänglichkeit und Hoffnung gleichermassen. Ich wünsche Ihnen, dass sie in diesen Tagen unsere Hoffnung auf eine rasche Erholung der japanischen Gesellschaft ausdrückt!
Karl Röser, Vorsitzender
