Lucia!
12月13日はルシア祭の日です。ルシアは３０４年になくなったSyracuseからの聖者でしたが、スウェーデンでのルシア祭の歴史は少し違います。中世に、１２月の半ばはクリスマス断食の始まりでした。この画像のようなルシアが初めて登場したのは、１７６４年た。今世紀の初めまで、このようなルシア祭はまだある地方だけで行われましたが、１９２７年にストックホルムの新聞が初めてLuciataag（「ルシア行列」）を主催したときから、習慣が広がり、現在全スウェーデンとフィンランドで行われます。 ルシア少女は頭に蝋燭をかぶって（現在電気のバーションもあります）、白い服をきています。そして、Sankta Lucia(midi) という歌を歌います。 多くの家族は、家でもルシアを祝います。奥さんが朝早く、ルシアの格好をしてだんなさんを起こしてくれます。こどもたちは行列の後ろにいるTaernorとStjaerngossar、またはTomtenissar、を演じます。Taernorはいつも女の子で、Stjaerngossar（「星の少年」）とはコルネット形の白い帽子をかぶっている男の子です。Tomtenissar(tomte)はサンタクロースに似ていますが、Tomteとは昔からある伝統的な神話の小人です。（クリスマスのときにトムテについても書くつもりです）。Sankta Luciaの歌の次に、TomtenissarはTipptapp(midi)の可愛い歌を歌います。
生徒たちは学校に行ったら、つぎのルシア行列があります。、１２月の朝はとても暗くて（ルシア祭はいつも朝早く行われる）、さらにろうそくをかぶり堂々と歩いてくる少女が見えてくると皆は感動します。 あまりいいことではないですが、１３日の夜のルシアパーティに（ハロウィーンパーティのようなことかな）、うまれて初めて酔っ払う若者が多いです。これを防ぐために、テレビで色々なコンサートとかイベントが夜遅くまで放送されますが、この日にスウェーデンの親たちは子供に対してさらに厳しくなるでしょう。 いずれにしても、ルシア祭は毎年皆がとてもたのしみにしている祭りのひとつです。
|
SWEDENPAGE