スウェーインフォ!

旅行の計画をしている方や、一般情報を読みたい方のためのページです。

銀行、両替など
通過の単位
郵便
大使館など
チップ
言葉
洗濯
電力
犯罪の注意
お手洗い
電話
空港からの交通の注意

本・新聞・雑誌
ラジオ
テレビ
新聞
物価
アルコール
祭日
インターネット・カフェ


銀行、両替など

銀行の営業時間(例外もある):平日午前10時ー午後3時。木曜日午前10時ー午後3時

両替は全ての銀行や多くの郵便局・ホテルで可能ですが、両替専門点(例えばForex)の方が安いですストックホルムのArlanda空港のForeign Exchange点で(Departure Hall にあります)両替は楽です。自分の国からお金をおろす場合は、VISAカードが一番便利で安いです。カッシマシーンは2種類があり、すなわち青色の「BANKOMAT」と緑赤の「MINUTEN」で、VISAなどで国際のおろしが出来ます。

Travelers Cheques(旅行小切手)は銀行でも、両替店でも両替で出来ますし、大きなデパートなどでも可能です。注意:スウェーデン以外からの普通の小切手(cheque)はスウェーデンの銀行で両替で出来ないそうです。

多くの店、レストラン、喫茶店、タクシー会社などでクレジットカードで払えます。 クレジットカードをなくした場合:(全ての電話番号では24時間受け付け) American Express: +46(0)8-729 00 95 Diners Club: +46(0)8-655 85 85 Euro Card: +46(0)8-80 23 90 Master Card: +46(0)8-790 23 90 VISA: +46(0)8-790 50 05

銀行リンク

Handelsbanken
Skandiabanken (スウェーデン語のみ)
Skandinaviska Enskilda Banken
Sparbanken Sverige
Stadshypotek (スウェーデン語のみ)
O*stgo*ta banken (スウェーデン語のみ)


今のスウェーデン・日本為替レート

Travlangによる同為替レート

topに戻る


通過の単位

Krona、「クルーナ」、複数形Kronor「クルーヌル」は次の単位があります。

コイン:

50 O*re(オーレ)、
=1Kronaの半分

1 Krona
5 Kronor
10 Kronor

紙幣:

20 Kronor
50 Kronor
100 Kronor
500 Kronor
1000 Kronor


今のスウェーデン・日本為替レート

topに戻る


郵便

郵便局の営業時間:平日(月ー金)午前9時ー午後6時

注:国際郵便のため黄色な箱だけを使って下さい!

スウェーデンから日本への絵葉書は現在8Kronorがかかります。

紙幣やTraveler's Chequesの両替も郵便局で出来ます。

topに戻る


大使館など

在スウェーデン日本大使館

スウェーデン語でJapanska Ambassaden「ヤパーンスカ・アンバサーデン」と言います。

住所:

Gaerdesgatan 10

S-115 27 STOCKHOLM

電話・ファクス・テレクス番号:

TEL:+46(0)8-663 04 40
FAX:+46(0)8-661 88 20
TELEX: 19948 taisi s

駐日本スウェーデン大使館

日本語で「たいしかん」といいますよね・・・;)

住所:

106 東京都 港区 六本木 1-10-3-300

Tel 03-5562-5060



スウェーデンセンター

「ショップ、オフィス、住居、展示スペースなどからなる多目的ビル。ガラス製品の「ギャラリー・オレフォス・コスタボダ」や北欧輸入食品専門店「スカンジ・フード」、ハイセンスな北欧の家具を展示販売している「ロイヤル・ファーニチャー・コレクション」などがあり、さわやかな北欧北欧の魅力でいっぱいです」(パンフレットより)

106 港区六本木 6ー11ー9

電話・ファックス番号:

Tel 03-3403-1351
Fax 03-3403-6567

同ビルにあるレストラン「ストックホルム」(B1F):
営業時間 AM11:00-PM11:00

Tel 03-3403-9046

Japanska Foreningen i Stockholm

(ストックホルム日本人協会) 住所:Vegagatan 3, 113 29 Stockholm
TEL:ストックホルム(土曜日) 08-317148
Skane(スコーネ地方)0433-17272
Goteborg(ヨーテボリ)0302-16937
Smaland(スモーランド地方)0486-10940
Ostergotland(エステルイェートランド地方)0155-98212

topに戻る


チップ

レストランやホテルの値段に普通サービスチャージはもう含まれていますが、サービスが特によい場合、上げたらスタッフが喜ぶのでしょう。タクシーの値段に10パーセントくらいを加えるのが普通です。

そして、毎日ホテルから出るとき、掃除夫のために5クローネ玉や10クローネ玉を枕に置くのが普通です。


言葉

スウェーデン人は3年生や4年生の時から英語を勉強し、ほとんどのスウェーデン人は英語が話せます。7年生の時から習えるのでドイツ語やフランスが出来る人も少なくないです。

緊急な場合、(例えば病院などで)必要だったら通訳者は頼まれます。

topに戻る


洗濯

スウェーデンにはコインランドリーがあまり多くないですが、"Kemtva*tt"(チェームトヴェット)、つまりドライクリーニング屋で出来るそうです。


電力

スウェーデンでは220Vですが、コンセントのプラグ形も違います。コンセントのアダプターは日本の電気屋さんやデパートで買えるのでしょうが、間違えないようにご注意下さい。


犯罪の注意

スウェーデンはヨーロッパの他の国に比べたら治安がいいですが、残念ながら強盗やスリや泥棒などの 事件が最近増えてきました(特に大きな街で)。ですから、荷物や貴重品などを必ずいつも見張って下さい。プロの泥棒は込んで いる場所にいて、つまり特に空港や駅などで注意しなければなりません。そして、現金をできるだけ少なめにし、 取られにくい所(ポケット)に持って下さい(旅行小切手やクレジットカードなどの方が安全でしょう)。

むりに心配させるわけではないですが、安全の方がいいですね。



お手洗い

残念ながら多くのお手洗いは有料(普通5Kronorのコインがかかる)ですが、デパートやレストラン、喫茶店、パブ、ガソリンスタンドなどのお客様用のお手洗いは無料です。お勧めはマクドナルドなどのファストフードレストラン(店員に聞いて下さい、ドアはカウンタにあるボタンで開けます)。

topに戻る


電話

救急車・警察・消防車などへの緊急番号:112や90 000(無料)

テレフォーンカードは30・60・120単位にあり、Pressbyra^nプレスビローン(キオスク)、Telia(テリア)電話店などで発売されます。

多くの公衆電話でVISAなどのクレジットカードも使えます。全ての公衆電話から外国へかけることが出来ます。

国際番号は009で、日本の番号は81です(つまり00981)他の国際電話会社の番号もあり、例えば007。

コレクトコール案内:0018をかけて下さい。


空港からの交通の注意

タクシーの民間化によって最近タクシー会社競争が混乱に入って、信用出来ないタクシー運転手に注意しなければいけません。空港から町へタクシーで行く時、必ず乗る前に値段を確認して下さい。エアーポートバスの方が便利で安全です。例えばアールランダ(ストックホルム)空港からストックホルム中央駅までのバスは約60Kronor(約1000円)です。


多くの場合、水道の水が飲めます。日本の水道水より塩素分が少ないです。特に北スウェーデンでは小川、泉などの水も飲めます。ボトルの天然水なら、多くのスウェーデン製ミネラル水には天然炭酸が入っているのでご注意下さい。(日本人の口に合わないかもしれません)。炭酸の入っていない輸入のミネラル水のVolvicやEvianもあります。自動販売機は日本程多くないです!

topに戻る


本・新聞・雑誌の売り場

大きな本屋は英語での本があります。ストックホルムにあるSweden House(「スウェーデンハウス」、Hamngatan「ハムンガータン」通り)には日本語での案内本、情報、スウェーデン関係の小説などがあります。

Pressbyra^n(プレスビローン)というチェーンのキオスクには外国新聞や雑誌などがあり、日経新聞も時々発売されます。テレフォーンカードもあります。


ラジオ

スウェーデン放送局(
Sveriges Radio)はP1(ニュース、ドキュメンタリー、演劇など)P2(移民の諸言語でのニュース、クラッシク音楽)とP3(ポップ、ニュース、エンタテーンメントなど)の放送をしています。P3は一番人気があり、ほかにも様々なローカル放送局があります。Radio Swedenは英語などの諸言語で情報を放送します。残念ながら、日本語での放送はありません。

ストックホルムのロックステーションはBandit 105,5です。バンディト・ラジオのReal Audioを試してね!

Golden Hits FM 100,8 Radio AF Radio Rix , City 107 , Classic FMなどもあり、ストックホルムでは約15のコマーシャルラジオ局が放送をしています。

topに戻る


テレビ

衛生でないテレビチャンネルが3つあります。国立テレビは
TV1とTV2で、コマーシャルテレビのTV4も全国で見れます。次はスウェーデン語での主な衛星(やケーブル)テレビチャンネル:TV3 Kanal 5 ZTV

地方によって他にもチャンネルが多いです。Eurosport, MTV, TV5, BBC, CNN, Cartoon, Children's Channel, Discovery, TVE, NBC, Travel, Sky news, RAI UNO, Sat 1, 3Sat, RTL Plus, DSF, Danish TV1Danish TV2, Norwegian TV1, Norwegian TV2, Finland TV等など。

24時間放送の映画チャンネルもあり: FilmnetTV 1000

topに戻る


新聞

一番大きな新聞:

1 Dagens Nyheter ダーゲンス・ニーヘテル(朝刊)省略:DN

2 Aftonbladetアフトンブラーデット(夕刊)省力:AB

3 Expressenエクスプレッセン(夕刊)省略:Expr

4 Svenska Dagbladetスヴェンスカ・ダグブラーデット(朝刊)省略:SvD


物価

大幅のことですし、例だけでだから平均だとはかぎりません。

(1997現在)

ミルク、1リットル:6クローネ
バター、500グラム:20クローネ
卵、一個:2クローネ
牛肉、1キロ:70ー170クローネ
米、1キロ:12ー35クローネ
チキン、1キロ:30ー50クローネ
小麦粉、1キロ:5クローネ
じゃが芋、1キロ:3-5クローネ
バナナ、1キロ:30クローネ
ケログ・コーンフレーク、750gr:25クローネ
新聞、朝刊:10クローネ
新聞、夕刊:7クローネ
映画券、一枚:70クローネ
電気代:0,3185 Kr/Kwh
テレビ代:3ヶ月間で 384 Kr
ガソリン:約8Kr/リットル
水道:12,5 Kr/m3(立方メートル)
topに戻る


アルコール

スウェーデンは「ヴォッカ帯」にあるといわれます。つまり北欧、ロシア、カナダのような寒い北極線の国では、 アルコール度の高いお酒はよく飲まれ、アル中は大変な問題です。デンマークを除けば、北欧にはアル中に 対しての対策が厳しくて、アルコールやワインやアルコール度の高いビールなど(日本酒までも) は「Systembolaget」という特別な売店でしか売られていません。20歳未満の人は買えません。アルコールの税金 がかなり高くて、買う際はTaxFreeで買った方がいいでしょう。 Systembolagetは平日だけ営業です。レストランは別で、お酒などがありますけど、値段が高くて例えばビール1杯は大体 40クローネ以上です(場所によって違うのでもっと安い場合もある)。 topに戻る


祭日

今年:万聖節11月1日、クリスマス・イブ12月24日、キリスト降誕祭12月25日。クリスマスの次の日12月26日。
1998年:新年1月1日、公現祭1月6日、受難日4月10日、復活祭の日4月12日、復活の月曜日3月13日、メーデー5月1日、御昇天の祝日5月8日、聖霊降臨節祭5月31日、夏至祭6月20日、10月31日万聖節、クリスマス・イブ12月24日、キリスト降誕祭12月25日、クリスマスの次の日12月26日。


問い合わせ:mailto:swe@gol.com