「昨日の一言」2

 

970604
ノルウェーのマクドナルドがこの間、新しいハンバーグを発売しました。ただ、牛肉ではなくて、「マックラックス」(ラックス=鮭)つまり鮭のバーガーです!とりあえずノルウェーだけで売って、それから魚を食べる国(スウェーデンとか日本など)にこのアイデアを輸出するという目的があったそうです。しかし、問題が起こりました:最初にこのサルモンバーガーを食べた人たちは病気になりました・・・調査によると、使われた鮭には毒があったそうです。
とにかく、マックドナルドは日本でも鮭のハンバーグを発売し始めたら、気を付けてね・・・

もう古い情報ですが、スウェーデンはハンドボールのファイナルをロシアに負けました。

最近、迷子の悲しい事件が多かったですが、一昨日、ハッピー・エンドの迷子事件がありました。ある町で、6歳の男の子が森に行って、迷子になりました。家族が警察を呼びましたが、男の子は「行方不明」でした。「どうしようかな」と皆は心配して考えると、お母さんが男の子の一番好きなことを思い出しました: 何かというと、毎週来るアイスクリーム車から流れる歌ということでした。男の子はあの曲が聞こえる旅に、アイスクリームを食べに行きたくなるから、アイスクリーム車を読んだらきっと役に立つ、とお母さんが提案して、結局警察は夜中に近くのアイスクリーム車の運転手に電話をかけて、すぐあのアイスクリーム車が来て、曲を流されました。すると、男の子が突然森から現れて来て、「森で寝てしまった」と・・・

来週、SAAB社は新しい車を発表すると同時に、SAAB社は50年の記念祭を行います。SAAB社は終戦まで飛行機をつくりましたが、飛行機の市場が悪くなって、戦後は車に集中しました。最初のモデルのデザインは飛行機から形をかりたそうです。現在のSAABにも少し飛行機っぽい感じがすると思います・・・

今日、テレビのNBCチャンネルに、あのマルメ市にあるTambourine Studiosについての話がありました。スタジオのトーレ・ヨハンソンはTambourineのサクセスの秘密についてこう言った:「秘密はないよ。つまり、モダーンの機械を使わずに、とても単純なサウンドにしているからここからのミュージックが流行っているわけだ。」Tambourine Studiosのミクサーなどの機械は60年代や70年代からの中古品で、サウンドも「古くて」いいですね。一番モダーンな技術は必ずしも一番いいとは限らないのでしょう・・・

970608
6月6日はスウェーデンのナシナル・デイでした。同時に、多くの高校は卒業式を行っています。Valborg祭り(4月30日)に初めてあの特別な白い帽子をかぶって、6月6日に同じ帽子を卒業式にかぶります。
私はこの日に、近くの学校の卒業式の写真を撮ったので今度掲載しようと思います。

今日、6月7日(スウェーデン時間)、ストックホルムマラソンが行われました。

そして、この週末、ストックホルムのKungstra*dga^rden公園でレストラン祭りが行われ、色々なレストランは公園でファストフードのような営業をして、色々な料理を試すことができます。ちなみに「サムライ」という和食レストランも参加して、寿司とかやきそばなどはとても人気があるようです。

今(7日)の天気はとってもイイです!(ライブカメラを見てね)。

ところで、現在東京で「北欧映画祭」が行われているようです。詳しい情報は北欧るるる」のページをご覧下さい。


970610
スウェーデンでは夏になると、日だけではなくて人々も明るくなるといわれます。多くのスウェーデン人は夏休みを楽しみにして、 海岸などでの別荘に引っ越したり帆船に乗ったりヒュースヴァグン(日本語でトレーラというかな、あの移動住宅)でハイキングに行ったりして、夏の長い日を出来るだけエンジョイします。「夏はすぐ終わるから、はやく遊びに行こう!」と。
でも、夏はよいことばかりとはかぎらず、日焼けや蚊や雨に悩んだりする人もいるから、 秋を楽しみにしている人もいるかも・・・
いずれにしても、いつか機会があれば、是非スウェーデンの夏を経験してみてね。
6月はMidsommar(夏至)の時期ですね。6月22日に行われる夏至祭は多くのスウェーデン人にとって大切な 祭りです。皆は田舎に行って、マイストングで遊んだりします。ちなみに、北海道のスウェーデンヒルズにもスウェーデン風 夏至祭があります。近くに住んでいる方、参加してね。
北欧博物館(Nordiska museet)のサイトにも夏至祭についての情報があるそうです。

夏の写真を見てね:
小さな別荘。これはスウェーデン人の夢です。自分の島と国旗と赤い別荘を持っているスウェーデン人は、満足できます・・・
小さな別荘2これはドロットニングホルム城の近くの小さな18世紀からの家です。
Kungsgatanストックホルムのクングスガータン通り。
Kebnekaiseいや、これは夏の写真なんですよ!スウェーデンの最高山ケベネカイセを登った時に撮りました。8月でしたが、氷河があるので登ってから雪に滑って帰りました・・・ところで、帽子を見てね。日本からの野球チームのロゴタイプですよ。では、どこのチームでしょう?

札幌に行きますのでこのページを更新出来ませんね。代わりに次のリンクを見てね(大体スウェーデン語のURLですけど)

インターネット雑誌によるスウェーデンBEST10サイト:
1Torgetスウェーデンの郵便局に経営される「広場」というサイト。
2Aftonbladet新聞。
3Se-banken銀行のサイト。
4NKストックホルムとかヨーテボリにあるデパート。
5Gula sidornaスウェーデンのイェロー・ページ
6Punkt.seURLインデクス。「スウェーデンのYahoo」というかな。
7Bokhandeln.comオンラインの本屋さん。
8Electrolux冷蔵庫や掃除機などの会社。素敵なサイト!冷蔵庫にある ライブカメラも面白い!スウェーデン人の食生活の勉強になるかも・・・探してみてね(英語で)。
9Svenska Dagbladet新聞
10Best Westernスウェーデンのホテルを探していたら、このURLは便利です。 スウェーデンの全てのホテルをオンライン予約可能だそうです!

北欧についてのホットな情報を探している方、リンク集のページも見てね。「北欧るるる」のページや、Malmoes Pageや、北欧通信などなどのページはしばしば更新されます!

ところで、6月9日にSAABの新モデル「95」は初めて見せられました。かなり高く評価されました。鞭打ちを防ぐシートなど の新しい物がついているようです。


それでは、夏を楽しんでね。スウェーデン語で言うと、

GLAD SOMMAR!

私は6月11日から8月の始めまで日本(札幌)に行きますので、このページを更新出来ません。臨時的な連絡先(email)は:
ersonwester@hotmail.comです(ローマ時のみ可能)。なお、日本でコンピュータにあまりアクセス出来ないのでメールを読む機会はあまりありません。でも、自分のゲストブックにいつか書けると思います・・・
ところで、頂いたメールのなかにまだ返事していないものもありますが、許してください。

北海道はなかなか涼しいので大丈夫だと思います。東京などはナマラ暑いね!

970801

ただいま!

いよいよスウェーデンに帰って来ました。帰りの旅行は香港経由で、そこの暑さにもかなり苦しんでいた・・・スウェーデンも暑いですが、湿度は低いので大丈夫です。洗濯もちゃんと乾くし・・・
といっても、スウェーデンにも洪水があったそうです。
皆さんからのEメール、ありがとうございました。日本にいた時、Hotmailだけしか使えなかったのですが(ちょっと誤解されたかもしれません)、ここのメールをチェックすると、30通くらいがありました・・・これから返事しようと思います。お待たせ。
ページの更新はまだあまり出来ませんが、、とりあえず日本で買ったデジカメで撮った写真を掲載します。夏のストックホルムを見てね。
予告:8月8日から、Stockholm Water Festival、つまりストックホルムの「水祭り」が始まります。なかなか大きなイベントで、最後に行われる国際花火大会も大規模(約40人の観客)です。

970809

昨日、小さなザリガニ祭りを行いました。写真と説明を見てね。

昨日、ストックホルムの「水祭り」が始まります。わりと新しい祭りですが(5ー6年前からある)、毎年来る観光客が多いみたいです。有名なアーティストのコンサート、エアーショー、劇、料理の試し、各種類の水関係のイベントなどのことがこの二週間に行われます。

ただ、ストックホルムの市民はこの祭りがあまり好きではなく(観光客もコミも多すぎるから)、多くのストックホルム人は田舎に「逃げる」といわれます・・・とにかく僕が逃げないから祭りの写真を撮ろうと思います。
ここはこの祭りのHPです(英語もあり)。

写真はここです。

970812

スウェーデンの東海岸の水は現在、さらに暖かいです。私は今年まだ泳いだことがないですが、22ー23度なら泳がないと残念だという感じです。

このいい天気はもっと続くそうですが、もちろん農業の人にとって少し雨は降ったがいいでしょう。


経済:スウェーデンの税金が高いというイメージはあるのでしょうが、全てはそうとはかぎりません。アムステルダムにあるKPMG税金調査センターによると、スウェーデンの会社に対しての税金の平均は28パーセントで、EU連合の平均37パーセントと比べたら低いです。ハンガリーを除いたらこれはOECD圏の一番低い会社税金だそうです。さらに、スウェーデンの通過が弱いから投資を考えている外国社にとって、誘惑になるでしょう・・・スウェーデン社へいらっしゃいませ。

面白い記事:メトロ紙によると、ある歯医者が愛船と仕事のことに迷って、結局船の中で歯科を設立して、バルト海に「治療ツアー」しているそうです・・・ただ聞きたいのは、海が荒くなるとき、やばいんじゃいないですか?・・・
祭りと言えば、スウェーデンの真ん中(つまり南ノルランド)のエステルシュンド市でも大きなな「ストー ルシェイーラン」という祭りが行われるそうです。

今日の面白リンク:Samtrafiken-スウェーデンの全鉄道とバスの時刻表が入っているHP。フォームに出発地、目的地や希望時間などを入れたら、適当な電車(バス)の時間がでます。英語のバーションもあるから試してみてね!例:From:Helsingborg,To:Kiruna.この旅行はけっこう時間がかかりますよ・・・

[3]