エドゥルド・ロペス / Eduardo López
1959年、アルゼンチンのブエノス・アイレスに生まれる。1983年より日本在住。
NHKの国際放送局（NHK WORLD-JAPAN）にてラジオ番組のスペイン語への翻訳及びアナウンスに携わりながら、一方ではフリーランスとして幅広い分野の翻訳、およびスペイン語のナレーションを手がける。
東京都目黒区在住。
1988〜現在 ＮＨＫの国際放送局（NHK WORLD-JAPAN）にて、スペイン語番組の翻訳およびアナウンス。
1999〜現在 個別契約によるゲームの和→西、英→西翻訳およびスペイン語圏向けローカライゼーション。
1986〜現在 フリーランスとして翻訳業務。
1995〜1997 時事通信社にて、スペイン語圏向けのニュース翻訳を担当。
