<=INDEX | Anglais | Japonais
Jacques Pezeu-Massabuau
né à Paris (1930)
vit au Japon
E-mail : jpmassa@gol.com

 

Photo

Etudes:

Université de Paris 1949 -1957

  • agrégation d'histoire-géographie (1957)
  • doctorat d'Etat (1974; thèse sur "La maison japonaise")

Postes et fonctions :

- Universitaires

  • Lycée JJ Rousseau à Saigon (Hô-Chi-Minh) -1957 -1960
  • Maison franco-japonaise de Tokyo -1960 -1963
  • Université de Saigon -1963 -1964
  • Attaché de recherches au C.N.R.S. - 1964 - 1972
  • Athénée Français de Tokyo - 1972- 1990
  • Université de Tokyo -1980 - 1990
  • Université Chûô - 1980 - 1991
  • Université Oû (Kôriyama) -1991 - 1997
  • Chargé de cours (Civilisation japonaise moderne) à l'Institut Supérieur de Gestion (1985 - 1999)
  • Université Waseda
    • fac. d'économie politique
    • fac. de droit (simult.)

- Extra-universitaires :

j'ai appartenu (seul membre étranger) entre 1988 et 1991 à trois comités d'urbanisme de la Ville de Tokyo, travaillant respectivement sur l'aménagement de la rivière Sumida, l'aménagement de la Place de l'Hôtel de Ville (à Shinjuku), et l'exposition (annulée) d'urbanisme "Tokyo Frontier".


Publications :

- Pédagogie du français :

  • Découverte de la France (avec N. Tobari), Surugadai Shuppansha,1974
  • Utilisons à propos les locutions françaises (avec Y. Fukui), - id.
  • Redécouverte de la France (avec N. Tobari), - id.--, 1976
  • L'histoire de Paris" (N. Tobari) - id; - 1977
  • Un jeune Français découvre le Japon - id. -, 1978
  • Paris et la province (avec Y. Abe) - id. - , 1981
  • Sophie, Clara et Jacques à Paris (avec T. Izumita, S. Nakajima et Y. Maekawa), Daisan-Shobo, 1993


- Etudes sur l'Extrême-Orient :

  • La maison japonaise et la neige, P.U.F. 1966
  • Géographie du Japon, P.U.F., 1968 (6ème édit. en 1996)
  • La Chine, A. Colin, 1970
  • Le Japon (en collab.), Larousse, 1971
  • L'agglomération de Tokyo, La documentation française, 1974
  • Pays et paysages d'Extrême-Orient, P.U.F., 1977
  • La Corée, P.U.F., 1980
  • La maison japonaise (thèse), P.O.F., 1981
  • La Corée (collab. A. Delissen) in "Géographie Universelle", Belin/Reclus, 1994
  • les chapitres Japon, Corée, Singapour, Taiwan, Hongkong in "Géographie, Term. L, ES, S", Belin 1995
  • articles (partie géographie) Chine, Corée et Japon dans les Encyclopedies Larousse et Universalis

- Antropologie de la maison :

  • La maison, espace social, P.U.F., 1983
  • La maison, espace réglé, espace rêvé, Reclus, Montpellier 1993
  • Demeure Mémoire, Parenthèses, Marseille 2000
  • Du confort au bien-être - la dimention intérieure, L'Harmattan, 2002
  • Habiter - rêve, image, projet, L'Harmattan, 2003
  • Eloge de l'inconfort, Parenthèses, 2004
  • Produire l'espace habité, L'Harmattan, 2007
(à paraître;)
  • Habiter au Japon, Parenthèses, 2007
  • Les demeures de la solitude : figures de l'isolement, L'Harmattan
(en préparation :)
  • Trente-six manières d'être chez soi
Livre
Livre

- Ont paru en langue étrangère :

  • Watashi no Nippon hakken (Découverte du Japon), Sanseido, Tokyo 1965
  • Japanese Islands (L'archipel japonais), Tuttle, Tokyo 1979
  • Furansu, fudo to seikatsu (La France, la terre et les hommes), Sanshûsha, Tokyo 1982
  • La vivienda como espacio social (La maison, espace social), Mexico, 1988
  • Shin Chosen Joho (La nouvelle Corée) Hakusuisha, Tokyo 1988
  • Japans Geografi (Géographie du Japon), Furulund (Suède), 1996
  • Ie to Nihon bunka (La civilisation japonaise et la maison), Heibonsha (2ème édit.), Tokyo 1997

- Collaboration fréquente ou occasionnelle à:

  • "Annales, Histoire, Sciences sociales"
  • "Cahiers internationaux de sociologie"
  • "Corps écrit"
  • plusieurs revues de géographie et publications orientalistes
  • Introduction (en collab.) du Guide bleu JAPON

Autres activités :

- PHOTOGRAPHIE :

  • Publication de photographies dans la revue d'art Geijutsu Shinchô
  • Huit expositions en 2005-2006 :
    • cinq au Japon :
      • galerie Pentax : Au hasard du chemin
      • galerie Kodak : Voyage d'hiver
      • Instituts Franco-japonais de Tokyo et Yokohama : Ombres du Japon
      • Maison franco-japonaise : Ecrit sur l'eau
    • trois en France :
      • Rodez et Brive : Regards sur le Japon
      • Saint Geniez d'Olt : Feuilles d'ombre
  • Ombres du Japon, album publié à Tokyo en 2004
    Le voyage d'hiver, en préparation

- AUTRES :

  • Conférences :
    • à la Maison Franco-Japonaise (Tokyo):
      • Le Japon : une culture périphérique ou rayonnante?
      • Flâner dans Paris, flâner dans Tokyo
      • Jules Verne : du héros solitaire au projet social
    • en province :
      • France-Japon : un parallèle esthétique (Kôriyama; en jap.)
      • Le Paris de Victor Hugo (Kôriyama; id.)
      • Habiter en France, habiter au Japon (Matsuyama; id.)

  • émission hebdomadaire de 1967 à 1986 à la N.H.K (chaîne de radio-télévision japonaise)
  • participation à diverses tables rondes, à Tokyo et en province, sur des problèmes d'aménagement urbain au Japon
  • publication de photographies dans la revue d'art Geijutsu Shincho
  • exposition de collages (galerie de l'Athénée Français), Tokyo 1981

Goûts et couleurs

1. une certaine petite ville
2. les symphonies de Bruckner
3. les couleurs froides
4. le champagne
5. les chats


E-mail: jpmassa@gol.com