サイトマップ
 
トップ > 翻訳本紹介
 
 

山川紘矢・亜希子著作本の紹介

1986年にシャーリー・マクレーン著の「アウト・オン・ア・リム」を翻訳しました。以来、世界中多くの精神世界関係の本を翻訳しています。また、自身の体験を書いた、自著に山川紘矢著「天使クラブへようこそ」 山川亜希子著「宇宙で唯一の自分を大切にする方法」があります。
 
 
新刊本のご紹介
ヴァルキリーズ

パウロ・コエーリョ (著)
山川 紘矢 (訳)
山川 亜希子 (訳)
出版社:角川書店

出版: 2013年3月1日  価格 ¥1,890

「アルケミスト」を書いたパウロが、真の成功を自分に許すために、自分の中にある怖れを克服し、天使と出会う物語です。

ザ・マジック

ロンダ・バーン (著)
山川 紘矢 (訳)
山川 亜希子 (訳)
佐野 美代子 (訳)
出版社:角川書店

出版: 2013年2月9日  価格 ¥ 1,680

「引き寄せの法則」をもっと簡単に、もっと分かりやすく! 人生が変わる28日間のレッスン!

出会った人が運命の人

山川紘矢・山川亜希子 (著)
出版社:マイナビ

出版: 2013年1月22日  価格 ¥1,365

運命とは何か、そこで出会う人、仕事、物ごとはどんな意味を持っているのか。
「運命」のしくみ、「運命の人」について、これまでの人生で経験したこと、学んだこと、気づいたことを交えて綴っています。

奇跡が起こる前世療法

ブライアン・L・ワイス (著)
エイミー・E・ワイス (著)
山川紘矢・山川亜希子 (訳)
出版社:PHP研究所

出版: 2012年12月22日  価格 ¥ 1,785

前世療法によって癒された人、人生の変わった人、自分の使命を見つけ
た人など、いろいろな例が載せられています。前世の神秘に触れてみてください。

ザ・メタ・シークレット

メル・ギル (著),
山川 紘矢・ 山川 亜希子 (訳)
出版社:角川書店

出版: 2012年12月8日 価格 ¥1,890 

「引き寄せの法則」は宇宙の7つの法則のひとつにすぎない。臨死体験で宇宙の教えのすべてを体得した賢者が「宇宙の7つの法則」全てを紹介しています。
これらの法則を使って、自分の「問題」や「苦難」を解消し、自分の「夢」や「目標」を具現化するのに役立ててください。

 
 
山川 紘矢著書のお知らせ
天国はここにあり―新・天使クラブへようこそ
ダイヤモンド社 ¥ 1,365

精神世界書の翻訳家の第一人者が明かす、スピリチュアルな奇跡と気づきの実話の数々。これまで出会ってきた奇跡や不思議体験などを紹介する、スピリチュアル・エッセイ。
輪廻転生を信じると人生が変わる ダイヤモンド社 ¥ 1,365
精神世界書の翻訳家の第一人者「ザ・シークレット」「前世療法」「聖なる予言」「アルケミスト」・・・など、多数のスピリチュアル書のベストセラーを日本に紹介してきた翻訳家が、奇跡と「見えない力」の導きを語ります。
東大卒エリート官僚の地位と引き換えに得たスピリチュアルな奇跡と気づきの数々。「人はなぜ生きるのか」「自分とは何なのか」「運命は本当にあるのか」といった、誰もが必ず一度は抱くスピリチュアルな問いに対して、自身の実体験から導き出した答えを提示してくれるファン必携の1冊。

山川 亜希子著書のお知らせ
■運命の流れに乗り、宇宙と一つになる
人生は、奇跡の連続!
大和書房 ¥ 1,260
あなたの人生はあなたにしかない、とても貴重な人生です。宇宙でただ一つしかないユニークな人生です。その人生を大切にしましょう。
それこそが運命を変えるために最初に必要なことです。
■あなたが生まれてきた理由 そして、これからの運命
主婦の友社
価格 \1,365
心を揺さぶる運命の言葉が、きっとあなたの心に響き渡り、良い変化をもたらしてくれます。
■宇宙で唯一の自分を大切にする方法 大和書房 ¥ 1,260
「もし、自分を本当に好きで愛していれば、
この世に問題は一つも起こらない」
あなたはあなた自身を愛していますか、好きですか。

 

 
著作者別翻訳本
 
翻訳した本を著者別にしています。各ページには、山川紘矢・亜希子からのコメントが掲載しています。
 
山川紘矢・亜希子著
ジェームス・レッドフィールド著
パウロ・コエーリョ著
アイリーン・キャディ著
ジョン・マクドナルド著
スザン・ヘーワード著
ルシャド・フィールド著
ドロシー・マクレーン著
ダン・ミルマン著
マイク・ドゥーリー 著
ロンダ・バーン著
その他著者 1 (1993年〜1999年)
その他著者 2 (2000年〜2007年)
その他著者 3 (2008年〜2010年)
その他著者 4 (2011年以降)
ブライアン・L・ワイス博士と

ジェームス・レッドフィールド&サリー夫妻と

パウロ・コエーリョと
 
アイリーン・キャディと
 
Copyright©,2008,Yamakawa Koya&Akiko,All Right Reserved