ラグビーを見ている人のうちで、どのぐらいの人がちゃんとルールを理解しているんだろうか? わたとゃ疑問だ。え、私? 10%も理解しておらんです。知ってる反則なんかも、それが「あ、反則だ」と分かるのはノックオンとスローフォワード。でも、これって反則っていっても軽い反則で、PGを狙えるほどの重い反則じゃないからな。えー、100回に1回ぐらい、オフサイドも分かるぞ。露骨なやつはね。でも、たいていのオフサイドは分からない。オーバー・ザ・トップは、えー、200回に1回ぐらい。オブストラクションは、1回も「あ、オブストラクションだ!」と分かったことがないです。他にもいろいろあるが、なかには、こういうのが見える人がいるらしい。私には信じられない。ボールの行方を追っていると、周囲のプレーヤーの動きなんて分からんですよ。まして、フルバックがそのとき何してるかなんてね。わからんわからん。だから、レフェリーのことを尊敬する。だって、視野とすれば僕ら競技場の一段高いところから見ているのと違って、地面で選手と同じ視線で見ているわけだ。それで、つねにタテとヨコのライン、10mの距離、遠くのラインなんかを見ながらやってるのに、よく分かるな、と。めまぐるしく走っていて、東西南北分からなくなることって、ないんだろうか?
1998.10.4